东风吹、麻辣麻辣战鼓擂，烫标烫消除囧译谁怕谁。准英

　　随着国际化水平的文名提高，雷人英译也如“雨后春笋”般涌现，公布大到旅游景区小到街边小店都贴出了“花样百出”英文标识。麻辣麻辣

　　请在一米线外等候。烫标烫

　　Please wait outside a noodle.

　　开水间

　　open water rooms

　　小心地滑

　　carefully slide

　　面对那些“硬翻”的准英囧译，不少“纠错强迫症”网友表示，文名不自带避雷针都不敢出门。公布

　　福音来了！麻辣麻辣

　　明日起，烫标烫《公共服务领域英文译写规范》终于正式实施啦！准英

　　《规范》涵盖了交通、文名旅游、公布文化、教育等13个领域的英文译写标准，提供了常用的3500余条规范译文。

• ·90%空间用于科技研发 北京中关村综合保税区正式运作
• ·抽华为赢黄金！《魔域》亡灵巫师新专精携千万豪礼来袭
• ·儿童节特别活动“苗苗成长记”举行 充满知识性、趣味性、创造性
• ·2023年四川宜宾中考作文题目：材料作文
• ·朋友圈发女儿婚纱照配文字 小棉袄结婚了发朋友圈文案
• ·百万英才汇南粤｜20000+高精尖岗位“职”为你来！4月19日广东邀你杭州见
• ·叶璇回应父亲病重遭保姆抢家产：任父母怎么安排都可以
• ·红黑双旌坐镇中场，攻防有道扭转战局
• ·中国传统文化英文词汇
• ·进步后，力捧钟小艾，惩治谢美蓝
• ·诺坎普奇迹的两位当事人，差点灵魂互换
• ·从阅读练习中学写作之素材篇
• ·《周游记3》首播收视登顶 热度口碑双丰收
• ·享界S9增程版发布：综合续航里程最高1355km，售价30.98万元
• ·有关幼儿园教师师德师风自查报告
• ·有关幼儿园教师师德师风自查报告